Mahmoud Darwish published thirty poetry and prose collections before his death in 2008. His final book of poems, If I Were Another, translated by Fady Joudah, is forthcoming from FSG in November, and an edition of his notebooks A River Dies of Thirst will appear from Archipelago Books in December.

Also By This Author

• I Love Autumn and the Shadow of Meaning
• Funeral
• The Words
• The Dice Player
• With the Mist So Dense on the Bridge

About Fady Joudah
Fady Joudah’s first poetry collection, The Earth in the Attic, won the Yale Series for Younger Poets. He is also the translator of Mahmoud Darwish’s recent poetry collection, The Butterfly’s Burden (Copper Canyon Press, 2006).