When Amazon unveiled the Kindle 2, the Authors Guild immediately raised the alarm that the device’s text-to-speech feature violated authors’ rights. The feature allows the Kindle 2 to read text back to the user in the sort of jangly quasi-robotic voice familiar to those who have employed similar computer programs. (For some sample audio of text-to-speech in action, check out this video of a Kindle 2 demonstration.)
The Authors Guild’s protest of the text-to-speech feature has some logic to it. Audiobooks provide an important revenue source for many authors and publishers, and the text-to-speech feature threatens to make that revenue stream obsolete. One minute with the Kindle 2’s text-to-speech, however, shows that the device has a long way to go before approaching the performance-like quality of any decent audiobook—complete with changes in inflection, accents, pacing, and different character voices. Even so, one can see that in time—likely a long time—a more advanced version of text-to-speech could cause some users to forgo purchasing audiobooks.
Some defenders of the Kindle 2—or simply those bothered by the Authors Guild’s seemingly knee-jerk opposition to the device—have accused the Guild of being a new Recording Industry Association of America (RIAA), oblivious to the potentials of new technology and instead threatening lawsuits when compromise, adaptation, and creative thinking would be more appropriate. The president of the National Federation of the Blind accused the Authors Guild of being insensitive, since the text-to-speech function may be useful to the blind, who are limited by the selection of available audiobooks. Tech-savvy writers like Cory Doctorow, a science fiction author and part of the Boing Boing team, have railed against the Authors Guild’s position for these reasons and more.
Certainly the Guild has a right to protect its constituents and their livelihoods. And if the organization has overreached in the past—for example, by lobbying against various measures aimed at digitizing books and making them more accessible in internet search results—I think that here they stand on firmer ground; even if the feature in question is rather crude, it may in fact allow users to violate civil law. Amazon seems to agree with the Guild, or they may fear that their immensely popular new product will become tinged with controversy and the acrid odor of litigation. On March 2, the internet behemoth released a statement that opens by plainly stating that “Kindle 2’s experimental text-to-speech feature is legal: no copy is made, no derivative work is created, and no performance is being given.” The company also argues that it is heavily invested in audiobooks (via the companies Brilliance and Audible) and feel that the Kindle 2 will help to grow the business. But they go on to announce that they “strongly believe many rightsholders will be more comfortable with the text-to-speech feature if they are in the driver’s seat. Therefore, we are modifying our systems so that rightsholders can decide on a title by title basis whether they want text-to-speech enabled or disabled for any particular title.” With that concession, the Authors Guild has won—for now.
Personally, I share Cory Doctorow’s concern, if not his righteous indignation, that the Guild, by its track record, is in danger of becoming the kind of antiquated, maligned, excessively litigious beast that the RIAA is now. Among the many lessons of the collapse of the music industry is that the big labels, in cooperation with the RIAA, chose to resist file-sharing and other new methods of distribution—and to prosecute high school-aged pirates—rather than to find out how they could use digital music to their advantage. CD prices remained absurdly high, and naturally, many consumers fled in the direction of free, if illegal, content. Tower Records, Wherehouse Music, and most other traditional music retailers are gone or have shrunk their CD-display space considerably.
Even now, with the ubiquity of MP3 players and the ease of use and lower costs of iTunes, the industry has no chance to regain its old prominence. Most bands today are better off promoting their music on MySpace and blogs and releasing albums directly via iTunes instead of trying to be signed by a major label. That way, they aren’t beholden to corporate executives, get to pocket more cash, connect easier with fans, have complete artistic freedom, and control their methods of distribution.
As for the RIAA, it has left behind a tarnished legacy that has alienated it from the industry it’s supposed to help and represent. Major artists like Radiohead and David Byrne released albums without the aid of labels, and Trent Reznor, frontman of Nine Inch Nails, has exhorted fans to “steal, steal and steal some more [music] and give it to all your friends and keep on stealing.” Metal group System of a Down even released a record titled “Steal This Album” that looked like a homemade, burned CD, complete with felt-tip marker labeling. These aren’t kids in their basements or local bands rebelling against the status quo; instead, some of music’s biggest acts decided several years ago that their industry and its main trade group can no longer adequately represent them.
Do we want the publishing industry to become just as fragmented, moribund, and riven with internecine conflicts? Print-on-demand, eBooks, Kindle 2, and other new technologies don’t have to signal the collapse of the industry. They can be, to recklessly paraphrase Faulkner, some of the pillars that prop up publishing in difficult times. They can allow books, especially those niche titles printed in small quantities, to find the interested readers that are surely out there. (Foregoing exorbitant advances for unpublished and celebrity authors and publishing some new titles only in paperback would also help.) Experiments with digital book distribution, including giving away a limited number of free copies in PDF form, have already brought authors much needed exposure and allowed consumers to sample the material before they buy it.
So, Authors Guild, take note: text-to-speech technology is already here, better text-to-speech features are in the offing, and you and those writers you represent would be best served to embrace these dynamic, exciting developments. Find creative ways to work with Amazon and other technology purveyors to make these new products work with and for you. Let’s learn from the failures of the music industry and continue down the path that many publishers and writers are now pursuing: making books as accessible as possible, in any number of formats and at a cost low enough to keep customers happy and committed.
11 Comments
I’m not sure why this is inspiring such snark.I have zero tolerance for snark, Nathan. (I’m looking forward to David Denby’s new book more than anything else coming out soon.) This is simply honest criticism from somebody more well-acquainted with both the DMCA and copyright law than perhaps I’d care to be.
What if, hypothetically, technology came along that allow for a pretty decent automated cartoon based on the descriptions in the book. Should authors then cede their film rights too because the technology is neat and consumers want it for free (because everyone wants things free)?Authors wouldn’t need to cede their film rights. They can keep ‘em, and sell the rights to turn their works into films to the highest bidder. But if I want to write a computer program that animates books that I have legally purchased the text to, that’s nobody’s business but mine. If I want to sell that program, that is also nobody’s business but mine. (But if I wanted to distribute that resulting animation, that’s the point at which it’s very much the author’s business.) Copyright law permits me to do whatever I want with that text for my own use, and there’s not a single thing that a publisher or an author can do about that. Authors come off as Luddites here. If they believe what they’re saying, then they’re trying to prevent their own replacement by a superior, cheaper, more efficient technology. If a computer can read a book as well as a human, then clearly there’s no longer a need for humans to read them. If software can turn the text of a book into a cartoon, then there’s no need for filmmakers. Now, I suspect that you and I both know that these things are not going to happen in the foreseeable future. But pretending that they are, authors trying to stop this is like trying to stop the tide. Remember when TV networks were upset about the PVR, specifically TiVo? They argued that it’s illegal to fast-forward through commercials, that they’re not giving people the right to watch shows later, but only live, when originally broadcast. That was dumb. They were wrong. We have the right to shift broadcasts in both time (watching them later) and space (watching them on a different TV or a different medium). Likewise, we have the right to shift text in time (reading whenever we want) and space (reading on a different device or via a different medium). One cannot both believe that the use of a PVR is permissible and that the Authors Guild’s position is defensible. As with networks saying that people recording shows to watch later hindered networks’ ability to sell copies of those shows, the Authors Guild’s opposition to computers reading things out loud is similarly foolish. Again—and I can’t emphasize this enough—the Authors Guild can be as upset as they want to be, but they have no legal ability to enforce such a restriction. Centuries of case law and hundreds of pages of U.S. copyright law don’t contain a single prohibition on this, while the Fair Use doctrine makes very clear that this is totally permissible. The only way for authors and publishers to get around this is to license DRM-encumbered electronic texts only to the manufacturers of locked-down devices, manufacturers who contractually agree that their devices will not permit any use of the text other than that which is explicitly spelled out in that contract. Then—and only then—can text-to-speech (or text-to-movie) prohibitions come into play. If I were to write a program that got around the device’s limitations, its manufacturer (say, Amazon) could serve me with a cease and desist order for violating the DMCA’s circumvention restriction, and I would be in the wrong, legally, even if I wasn’t distributing that circumvention software to others. That sort of end-to-end restriction is difficult to put into place, and tough to enforce, and would lead the Authors Guild to enjoy the popularity of the RIAA, as Jacob explains. Short of that, the Authors Guild is just pissing into the wind.
Besides, no one in their right mind is particularly excited about text to speech. It’s an intellectual exercise at this point.Now that we can agree on, Nathan. :)